عبد الله الأنصاري الهروي ( خواجه عبد الله الأنصاري )

144

كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى )

و رام شوند ، كودكان دست در دهن مار كنند و ايشان را گزندى نرسد ، و دست در گردن شير افكنند و نترسند ، و گرگ در ميان گوسفندان شوند « 1 » چنان كه سگان ، و هيچ نرمند ، و نبات زمين چنان شود كه در عهد آدم ( ع ) بود ، جماعتى از خوشه‌اى انگور سير شوند . و يك انار نفرى را بتمامى برسد ، و گاوان كشت‌زارى گران‌بها شوند ، از آنكه همه جهان كشت‌زار و جاى نبات بود ، و اسبان غازيان ارزان باشند . از آنكه حرب و قتال نباشد كه كافران و بد دينان هيچ نمانند ، و جهانيان همه بر كلمهء حق و عبادت اللَّه گرد آيند ، و جز خداى عزّ و جلّ نپرستند . 12 - النوبة الاولى ( 3 / 64 - 59 ) قوله تعالى إِنَّ مَثَلَ عِيسى عِنْدَ اللَّهِ مثل عيسى بنزديك خدا كَمَثَلِ آدَمَ هم چون مثل آدم است خَلَقَهُ ، مِنْ تُرابٍ بيافريد آدم را از خاك ، ثُمَّ قالَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ ( 59 ) آن گه وى را گفت كه باش و مىبود . الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ اين سخن راست است و پاك بسزا از خداوند تو . فَلا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ( 60 ) تو كه رسول منى از گمان افتادگان مباش . فَمَنْ حَاجَّكَ فِيهِ هر كه با تو حجت آرد در كار عيسى مِنْ بَعْدِ ما جاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ پس ازين كه به تو آمد از پيغام و دانش . فَقُلْ تَعالَوْا گوى بياييد ، نَدْعُ أَبْناءَنا وَ أَبْناءَكُمْ تا بخوانيم پسران خويش ، و شما پسران خويش وَ نِساءَنا وَ نِساءَكُمْ و زنان خويش و شما زنان خويش . وَ أَنْفُسَنا وَ أَنْفُسَكُمْ و ما خود بخويشتن و شما خود بخويشتن . ثُمَّ نَبْتَهِلْ پس مباهلت كنيم ، فَنَجْعَلْ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَى الْكاذِبِينَ ( 61 ) لعنت خدا كنيم بر دروغ زنان .

--> ( 1 ) چنين است در هر دو نسخه